Benjamin, aujourd'hui âgé de onze ans, assiste à la mort de Léo Zjukovskij, le musicien russe dont Dina avait été amoureuse. Perturbé par cette scène, il trouve en la personne d'Anders un confident et un père. À Reinsnes, la vie suit son cours, l'ombre des morts planant inexorablement sur la maisonnée. Anders, parti quelques mois à la pêche à Lofoten, est enfin de retour. Dina lui propose alors de l'épouser et de diriger ainsi le domaine...