En 2005, James et l'un de ses compagnons, Dave, sont en mission dans un quartier de la banlieue de Londres. Ils doivent infiltrer la famille d'un immigrant russe, Leon Tarasov, afin de recueillir des preuves de ses activités criminelles. Cette opération sans envergure ne tarde pas à révéler un dangereux complot d'une ampleur inattendue. Electre 2022