Henri, jeune elfe, ne travaillera pas dans l'atelier de jouets du Père Noël cette année... Déçu, il s'enfuit vers le pôle Nord... Mais son traîneau percute un arbre et il échoue dans une banlieue américaine...