Anton est fou de joie : il part en vacances au camping avec ses grands-parents. Il s'attend à trouver une belle piscine à l'eau translucide, mais c'est un lac plein d'algues qui l'accueille, menaçant. Les enfants du camping, non plus, ne lui inspirent pas trop confiance. Heureusement qu'un petit poisson surgit dans sa vie. Mais que manque-t-il à Anton ?