Amé et Avril vont à la même école, mais ne sont pas dans la même classe. Dans la classe d'Amé, arrive un nouvel élève japonais nommé Naoki. Il rit beaucoup et souvent on ne comprend pas pourquoi. Dans la cour, autour d'un bonbon, Amé et Avril découvriront la raison des rires de Naoki.